Translation of "an aspect" in Italian


How to use "an aspect" in sentences:

Nature created an aspect of nature separate from itself.
La natura ha creato un aspetto della natura stessa separato da sè.
Yeah, that's an aspect of the courts you probably don't know about.
E' un aspetto del tribunale che forse lei ignora.
She represents an aspect of your personality.
Lei rappresenta un aspetto della sua personalità.
Is it possible there's an aspect of your parents' death you haven't faced?
C'è un aspetto della morte dei suoi che lei ha rimosso?
This could be an aspect of a transition phase.
Potrebbe essere un aspetto della fase di transizione.
Can you think of an aspect of the fashion industry that she isn't somehow involved in?
Riesce a pensare a un aspetto del mondo della moda in cui lei non sia in qualche modo... coinvolta?
This is an aspect related to the knowledge of candles.
Questo si collega perfettamente alla conoscenza delle tue candele.
These four categories describe whether an aspect of the decision is negative or positive, and whether it is external or internal to the organization.
Queste quattro categorie descrivono se un aspetto della decisione è negativo o positivo e sia esterno o interno all'organizzazione.
You felt that it captured an aspect of yourself that remains hidden from your husband, and from your lover, Lorenzo.
Avete percepito... che ha catturato un lato di voi... che rimane celato a vostro marito... e al vostro amante, Lorenzo.
I have certainly seen people haunted, but only by an aspect of themselves, never by a ghost.
Ho visto gente posseduta, ma solo da aspetti di se stessi, mai da un fantasma.
An aspect ratio of 65, for example, indicates that the tire’s height is 65% of its width.
Un rapporto di aspetto pari a 65, ad esempio, indica che l'altezza del pneumatico corrisponde al 65% della larghezza.
Also, the +snippet may not include specified image if that image has an aspect ratio or size that does not display properly in the stream.)
Inoltre, lo +snippet può non includere un'immagine specifica se l'immagine in questione ha un formato o dimensioni che non vengono visualizzate correttamente nello stream.
Meyer, it's all an aspect of the contest.
Meyer, fa tutto parte del gioco.
Is she an aspect of your life I must now include?
Devo ora includerla come parte integrante della vostra vita?
Maybe he relates to this as an aspect of himself or he might think that Pallas is on his side.
Forse pensa che questa cosa lo riguardi, o... forse crede di avere Pallade dalla sua parte.
The most important point is, are you prepared to make your sexuality, which is nobody's business, an aspect of your role in society?
La cosa piu' importante, tuttavia, e': sei pronto a far si' che la tua sessualita', che e' una tua faccenda privata, diventi un tratto dominante nel tuo ruolo pubblico?
An aspect he doesn't let me-- us see.
Un aspetto che non mi... Ci lascia vedere.
But there is an aspect to this particular struggle I don't believe you've yet cracked.
Ma c'è un aspetto di questo sforzo, in particolare, che credo tu non abbia ancora colto.
An aspect ratio is an expression of a video image's width compared to its height.
Il formato è l'espressione della larghezza di un'immagine video rispetto all'altezza.
Which means my thinking about you incessantly isn't just an aspect of the trouble I'm in.
Quindi pensare a te ininterrottamente non è l'unico aspetto dei miei guai.
The true and full deity of Christ, an aspect of Trinitarianism, refutes this concept.
La divinità piena e vera di Cristo, un aspetto della Trinità, rifiuta questo concetto.
Each character in the novel represents an aspect of communism.
Ogni personaggio nel romanzo rappresenta un aspetto della Russia comunista.
MR GILL: Certainly an aspect of his defence is his belief of an entitlement to act in the manner in which he acted.
MR GILL: Sicuramente un aspetto della sua difesa è la sua convinzione di un diritto di agire nel modo in cui ha agito.
The filioque clause controversy likely involves an aspect of God's person that we will never be able to fully grasp.
La clausola filioque probabilmente tocca un aspetto della persona di Dio che non saremo mai completamente in grado di afferrare.
Next, it is necessary to reveal an aspect that few pay attention to.
Successivamente, è necessario svelare un aspetto a cui pochi prestano attenzione.
The concern for animal welfare goes beyond the EU's borders, and the EU considers that taking account of this issue is an aspect of added value in international trade.
La preoccupazione per il benessere degli animali non si arresta alle frontiere dell'UE, che svolge un'attiva opera di sensibilizzazione a questo aspetto, considerato come un valore aggiunto nel commercio internazionale.
He refers to apologetics as an aspect of his mission in the same passage (v.16).
Nello stesso passaggio (v.16), considera l’apologetica un aspetto della sua missione.
Since it is passed to an aspect ratio 4: 3 to 16: 9 format.
Dal momento che viene passato a un rapporto d'aspetto 4:3 al formato 16: 9.
The rights enjoyed by employed persons, self-employed persons or service-providers precede the introduction of citizenship of the Union and are an aspect of the internal market.
I diritti dei quali beneficiano i lavoratori dipendenti, autonomi o prestatori di servizi sono anteriori all’introduzione della cittadinanza dell’Unione e rientrano nel mercato interno.
Compared to the traditional 4:3 monitor (with an aspect ratio of 1.33:1), 16:9 monitors are closer to the anamorphic ratio (2.39:1) that is utilized in the film industry.
Se confrontati con un tradizionale monitor 4:3 (con un rapporto di aspetto di 1, 33:1), i monitor 16:9 sono più vicini al rapporto anamorfico (2, 39:1) utilizzato nell'industria cinematografica.
A monitor with a width of 16 units and height of 9 is considered a wide format monitor and has an aspect ratio of approximately 1.78:1.
Un monitor con una larghezza di 16 unità e un'altezza di 9 è considerato un monitor con formato panoramico (wide) e ha un rapporto di aspetto di circa 1, 78:1.
An aspect ratio of 65, for example, indicates that the tyre’s height is 65% of its width.
Un rapporto di aspetto di 65, ad esempio, indica che l'altezza del pneumatico corrisponde al 65% della larghezza.
Players must maintain an aspect ratio of 4:3 or 16:9.
I lettori devono mantenere un rapporto di dimensioni di 4:3 o 16:9.
The first dog is the first to go, and he is contemplating an aspect of his relationship to his owner, and the title is "A Dog on His Master."
Il primo cane "parlerà" per primo, e riflette su un aspetto che riguarda il suo rapporto col suo padrone, e il titolo è "Un cane sul suo padrone".
Of all the employees they surveyed, 61 percent reported changing an aspect of their behavior or their appearance in order to fit in at work.
Di tutti gli impiegati che hanno esaminato il 61 per cento diceva di aver cambiato qualcosa del proprio comportamento o aspetto per adattarsi al lavoro.
But I'll be honest that there's an aspect of it that's just a total bummer, and, beware, focus on the love.
Ma sarò onesta, c'è un aspetto che è una vera fregatura, e, mi raccomando, concentratevi sull'amore.
1.347706079483s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?